Choisir un studio de post-production au Maroc
Dima Artistry · · 6 min
Périmètre, prix, normes de livraison, langues, délais, confidentialité : les critères pour choisir un studio de montage et de post-production au Maroc, et les questions à poser avant de signer.
Choisir un studio de post-production au Maroc n'est pas qu'une question de prix. Entre un monteur indépendant, une agence qui tourne et monte, et un studio spécialisé en post-production, les écarts de qualité, de délai et de budget sont importants. Ce guide liste les critères qui comptent vraiment, avec l'exemple de Dima Artistry, studio marocain de post-production installé à Casablanca.
1. Savoir ce que vous achetez : tournage ou post-production ?
Beaucoup de prestataires marocains vendent un forfait « vidéo » qui comprend le tournage, le montage et parfois la conception. D'autres ne font que la post-production. Si vous avez déjà vos rushes — tournés par votre équipe, votre agence ou une société de production —, un studio spécialisé en post-production vous évite de payer un tournage dont vous n'avez pas besoin. Dima Artistry fait uniquement de la post-production : dérushage, montage, étalonnage, son, motion design, sous-titres et déclinaisons.
2. Exiger des prix lisibles
Les prix publiés au Maroc sont surtout des prix « à partir de » : par exemple, un montage publicitaire seul à partir de 800 DH, ou une vidéo corporate entre 3 000 DH et 25 000 DH à Casablanca (relevés du 11/10/2026). Demandez comment le prix est calculé : à la minute finale, au volume de rushes, au nombre de versions ? Chez Dima Artistry, la grille est publique : montage simple dès 1 628 DH HT + 87 DH par minute, et le calculateur affiche le total en dirhams.
3. Vérifier les normes de livraison
Si vos vidéos passent à la télévision, sur des plateformes ou chez des clients européens, elles doivent respecter des normes précises : espace colorimétrique Rec.709, loudness EBU R128 pour le son, sous-titres aux formats SRT, VTT ou STL. Demandez au studio quelles normes il applique et avec quels outils il travaille. Dima Artistry utilise DaVinci Resolve Studio, la suite Adobe et Pro Tools, les mêmes outils que les studios européens pour lesquels il travaille.
4. Les langues
Au Maroc, un projet passe souvent par le français, l'arabe et parfois l'anglais. Vérifiez que le studio peut gérer les sous-titres et la voix off dans ces langues, et que votre interlocuteur comprend vos retours sans perte. Chez Dima Artistry, les échanges, le sous-titrage et la voix off se font en français, en arabe et en anglais, y compris avec des voix IA multilingues.
5. Les délais et l'organisation
Demandez un délai ferme par étape : premier montage, versions intermédiaires, livraison finale. Un bon studio annonce aussi ce que coûte l'urgence. À titre d'exemple, Dima Artistry livre une vidéo en 5 à 7 jours en standard, en 24 à 48 heures en express (+30 %), ou avec 7 jours de plus en formule éco (−15 %). Les retours se font directement sur l'image, avec des commentaires horodatés.
6. La confidentialité des rushes
Vos rushes peuvent contenir des informations sensibles : lancement de produit, visages, lieux. Demandez comment ils sont transférés et stockés, et si le studio signe votre accord de confidentialité. Chez Dima Artistry, les transferts passent par Frame.io ou WeTransfer Pro, votre NDA est signé avant tout envoi si vous le souhaitez, et les médias sont supprimés selon vos consignes à la fin du projet.
7. Juger sur pièces
Regardez le portfolio, en particulier les avant/après d'étalonnage et de retouche, et commencez si possible par un petit projet test : une déclinaison ou une vidéo courte. C'est le meilleur moyen de vérifier la qualité et la fluidité des échanges avant de confier une campagne entière.
8. Penser aux déclinaisons dès le départ
Une même vidéo est rarement diffusée sous un seul format : version horizontale pour YouTube et la télévision, version verticale pour Reels, TikTok et Shorts, versions courtes pour la publicité. Prévoir ces déclinaisons dès le brief coûte moins cher que de les demander après validation. Chez Dima Artistry, la déclinaison au format vertical est une option à 868 DH HT par vidéo, et les sous-titres peuvent être incrustés ou livrés en fichiers séparés.
La check-list avant de signer
- Le tournage est-il inclus, ou seulement la post-production ?
- Comment le prix est-il calculé, et combien d'allers-retours sont inclus ?
- Quelles normes de livraison (Rec.709, EBU R128, formats de sous-titres) ?
- Quelles langues pour les sous-titres et la voix off ?
- Quel délai par étape, et quel surcoût pour l'urgence ?
- Comment les rushes sont-ils transférés, stockés et supprimés ?
En résumé
Un bon studio de post-production au Maroc vous dit clairement ce qu'il fait, combien il le facture et selon quelles normes il livre. Pour comparer, lisez notre article sur les prix de la post-production au Maroc en 2026, ou consultez notre page studio de post-production au Maroc.
Questions fréquentes
Un studio marocain peut-il travailler pour des clients européens ?
Oui. Dima Artistry travaille pour des clients en France, en Belgique et en Suisse, avec les normes de livraison européennes.
Faut-il venir au studio ?
Non. Le brief, les validations et la livraison peuvent se faire entièrement à distance.
Comment obtenir un prix ?
Avec le calculateur de devis en ligne, en choisissant le dirham comme devise.
Peut-on confier seulement une partie du travail ?
Oui : l'étalonnage, le mixage, le sous-titrage ou les déclinaisons pour les réseaux sociaux peuvent être confiés séparément, même si le montage est fait ailleurs.